Auteur | |
Résumé |
La littérature de jeunesse accompagne souvent le passage plus ou moins ritualisé des enfants dans le monde de l’écrit. Nous avons donc choisi d’étudier les processus d’acculturation à l’ordre de l’écrit et les modes de mise à distance des pratiques d’oralité traditionnelles et/ou populaires. Notre analyse porte plus particulièrement sur « La Fortune de Gaspard » de la comtesse de Ségur, « Sans Famille » d’Hector Malot, « Les Ailes de courage » de George Sand, trois récits dans lesquels les tensions provoquées par le passage d’une culture orale à une culture écrite légitime, sont constitutives de tout ou partie de la fiction. La lecture ethnocritique que nous proposons permet d’observer les logiques culturelles divergentes à l’oeuvre dans les textes (domination de l’écrit, résistance de l’oralité, affrontements et réglages culturels, complémentarité) et leurs retraductions dans la littérature du siècle de l’alphabétisation généralisée.
|
Année de publication |
2009
|
Revue |
Romantisme. Revue du dix-neuvième siècle
|
Volume |
n°145 : Ethnocritique de la littérature
|
Édition |
Armand Colin
|
Issue Number |
Sous la direction de Jean-Marie Privat et Marie Scarpa
|
Nombre de pages |
p. 65-78
|
Date de publication |
10/2009
|
Numéro ISBN |
978-2-200-92606-9
|
URL | |
DOI |
10.3917/rom.145.0065
|
Consulter la fiche de l'auteur·e | |
Notions |